iPhone · iPad · Mac
Speech in another language, as live Chinese subtitles.
外语讲话，
实时变中文字幕
适合会议、讲座和课堂。听写和离线翻译免费，不限时长；录音和全文自动保存，随时回看。
Thanks, everyone, for joining today’s call.
感谢大家参加今天的会议。
Let’s go over the numbers for the third quarter.
我们来过一下第三季度的数据。
Revenue grew twelve percent year over year.
营收同比增长了百分之十二。
演示内容，实际效果以 App 为准。
本机识别
语音识别全部在设备上完成
14种语言
专业模式可识别的语言
不限时长
听写和离线翻译，免费使用
专业模式需 iPhone 13 及以上机型；AI 翻译需联网。
01功能
Read along as you listen. Look back when it’s over.
边听边看，听完还能回看
实时字幕
字号随心调，译文一眼看清
边听边出文字，自动断句。原文和译文逐句对照，字号可以按需要调大。
离线
没有网络也能用
下载语言包后，没有网络也能识别和翻译。联网时可切换 AI 翻译，译文更通顺自然。
同声传译
戴上耳机，译文自动朗读
在设置中开启「离线语音」自动朗读，译文会读给你听，像同声传译一样，边听边看。
回看
录音和全文自动保存
每次录音的音频、原文和译文都会保存。回放时逐句高亮，也可以导出原文和译文。
02界面
Inside the app.
App 里的样子
03识别模式
Three recognition modes. Pick the one that fits.
三种模式，按需选择
语音识别全部在设备上完成。
| 模式 | 识别语言 | 特点 | 要求 |
|---|---|---|---|
| 基本 | 英语 | 速度快，完全离线 | — |
| 高级 | iOS 26 及以上：英语、法语、德语、意大利语、葡萄牙语、西班牙语、日语、韩语 iOS 26 以下：与专业模式相同 |
iOS 26 起使用苹果设备端语音识别 | 需下载对应语言包 |
| 专业 | 英语、法语、德语、意大利语、葡萄牙语、西班牙语、荷兰语、波兰语、印尼语、土耳其语、俄语、日语、韩语、泰语 | 准确度更高 | iPhone 13 及以上机型 |
04会员
Free to start. AI translation reads more naturally.
基础功能免费，AI 翻译更自然
免费
无需注册，下载即用
- 实时听写，三种识别模式
- 离线翻译成中文
- 不限录音时长
会员
价格以 App Store 显示为准
- 包含全部免费功能
- AI 翻译：联网时译文更通顺自然
订阅会在到期前 24 小时内自动续费，可随时在 iPhone「设置」中的 Apple 账户 › 订阅 里取消。如订阅包含免费试用，试用结束前 24 小时内未取消将自动扣费。
05常见问题
Questions, answered.
常见问题
需要联网吗？
听写和离线翻译不需要联网，首次使用前需下载对应的语言包。AI 翻译需要联网。
支持哪些语言？
基本模式：英语。高级模式：iOS 26 及以上支持英语、法语、德语、意大利语、葡萄牙语、西班牙语、日语、韩语；iOS 26 以下与专业模式相同。专业模式（iPhone 13 及以上机型）：英语、法语、德语、意大利语、葡萄牙语、西班牙语、荷兰语、波兰语、印尼语、土耳其语、俄语、日语、韩语、泰语，共 14 种。识别出的内容会实时翻译成中文。
录音有时长限制吗？
没有。听写和离线翻译不限时长。
录音和文字会上传吗？
语音识别在设备上完成，录音保存在本机。使用 AI 翻译时，识别出的文字会在征得你同意后发送给翻译服务商处理，详见隐私政策。
如何取消订阅？
在 iPhone「设置」中点按 Apple 账户 › 订阅，选择口袋快译即可取消。
遇到问题怎么联系？
发邮件至 support@4dpocket.cn，或在技术支持页面提交问题。
Install it before your next meeting, lecture or class.
下一场会议、讲座或课程前，先装好它
支持 iPhone 和 iPad；Mac 版为早期版本，功能较少
在 App Store 免费下载